Sans mode d'emploi
Les enfants ont repris l'école après 2 semaines. Bridget s'est très vite remis contrairement à Kerry qui ne supporte pas que les gens soient gentils avec elle à cause de la mort de Paul. Grand - père a prolongé son séjour chez les Hennesee, il bricole et Cate lui reproche de l'aider pour des choses inutiles. Bridget est invité à une fête et s'achète une robe assez courte pour l'occasion. Avant de sortir, elle se présente devant Cate qui se retient de lui dire de se changer car elle ne veut pas lui faire de peine dans cette situation. Quand Bridget est sur le point de sortie, elle s'effondre en larmes car elle sait que son père ne l'aurait jamais laisser sortir dans cette tenue. Cate demande à Kyle de faire sortir Kerry pour lui changer les idées. Il lui dit qu'il l'aime. Kerry rentre en colère et annonce qu'elle a rompu avec Kyle car elle pense qu'il lui a dit tout ça car son père est mort. Elle est encore plus énervée quand elle comprend que c'est sa mère qui à organiser la sortie. Rory, quant à lui, à inviter une fille chez lui qui s'est proposer de l'aider à rattraper son retard.
Finalement, ce n'est pas Bridget qui va à la fête mais Kerry, qui s'est expliquer avec Kyle. Ils finissent la soirée en dansant à la fête. Bridget, elle, reste chez elle et pleure en regardant un album photo.